Promuovere l'equità e ridurre le disparità attraverso l'ottimizzazione della scienza della prevenzione: Adattamenti culturali della psicoterapia: applicazioni dei terapeuti di modelli concettuali con asiatici e asiatici americani

Questo abstract è stato presentato al 2018 Society for Prevention Research Annual Meeting che si è tenuto dal 29 maggio al 1 giugno 2018 a Washington, DC, Stati Uniti.

Gordon N. Hall , Università dell'Oregon

Introduzione: Sebbene siano stati sviluppati modelli concettuali di adattamenti culturali della psicoterapia, poco si sa su come i terapeuti applicano questi modelli nella pratica clinica. Lo scopo di questo studio qualitativo è stato quello di identificare come i terapeuti negli Stati Uniti (N = 9) e in Giappone (N = 6) adattano culturalmente la terapia cognitivo-comportamentale (CBT), uno degli approcci basati sull'evidenza più utilizzati, per l'applicazione con i clienti di origine asiatica. 

Metodi: Abbiamo anticipato che questi terapeuti avrebbero adattato culturalmente la CBT per affrontare problemi comuni identificati nella letteratura concettuale: (a) concettualizzazioni interdipendenti del sé; b) comunicazione indiretta; (c) credibilità del terapeuta; e (d) fare regali - fornire benefici immediati e tangibili. È stata condotta un'intervista semi-strutturata e aperta con ogni partecipante. 

Risultati: La codifica qualitativa delle trascrizioni delle interviste ha rivelato che le concettualizzazioni interdipendenti del sé e della comunicazione indiretta sono state affrontate dai terapeuti in entrambi i paesi e i problemi di credibilità del terapeuta sono stati affrontati solo dai terapeuti negli Stati Uniti. 

Conclusioni: Questi risultati implicano che questi elementi possono essere parte di ciò che rende gli interventi culturalmente adattati più efficaci degli interventi non adattati.